BOBBeyond Our Borders← Back to home

Datenschutzerklärung

Kurz gesagt: Ohne deine Einwilligung setzt diese Website keine Cookies, nutzt kein Tracking und lädt nichts von fremden Servern. Nur wenn du zustimmst, kommt Google Analytics dazu. Hier steht, welche Daten anfallen und warum.

1. Verantwortliche

Anne Krenzin
Balthasarstrasse 5, 50670 Köln, Deutschland
E-Mail: hello@beyondourborders.cloud

2. Hosting und Server-Logs

Diese Website läuft auf einem virtuellen Server, den wir bei Hostinger (Hostinger International Ltd.) mieten. Wenn du die Seite aufrufst, verarbeitet der Server kurzzeitig technische Daten, die dein Browser automatisch sendet: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser- und Gerätetyp. Das ist nötig, um die Seite auszuliefern und den Server vor Angriffen zu schützen. Die Daten werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt und nur so lange gespeichert, wie es für diesen Zweck nötig ist.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer sicheren und funktionierenden Website). Mit Hostinger besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

3. Google Analytics (nur mit Einwilligung)

Nur wenn du im Banner auf „Akzeptieren“ klickst, nutzt diese Website Google Analytics 4, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland („Google“). Google Analytics setzt Cookies in deinem Browser und verarbeitet Nutzungsdaten, zum Beispiel aufgerufene Seiten, ungefähren Standort, Gerät und Browser sowie deine IP-Adresse, die gekürzt wird. Daraus entstehen Statistiken, mit denen wir verstehen, wie die Seite genutzt wird. Daten können an die Google LLC in den USA übertragen werden; Google ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Google Signals und Werbefunktionen sind ausgeschaltet.

Bevor du zustimmst, wird nichts von Google geladen. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Du kannst sie jederzeit über „Datenschutz-Einstellungen“ bzw. „Privacy settings“ im Footer widerrufen oder ändern; die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung bis zum Widerruf bleibt davon unberührt. Mehr dazu: Datenschutzerklärung von Google.

Deine Entscheidung speichern wir im lokalen Speicher deines Browsers (localStorage), damit der Banner nicht bei jedem Besuch erscheint. Das ist technisch notwendig (§ 25 Abs. 2 TDDDG). Darüber hinaus setzt diese Website keine Cookies.

4. Schriftarten

Die Schriftarten werden von unserem eigenen Server geladen. Dein Browser baut dafür keine Verbindung zu Google oder anderen Anbietern auf.

5. Kontakt per E-Mail

Wenn du uns per E-Mail schreibst, speichern wir deine E-Mail-Adresse, deinen Namen und deine Nachricht nur, um dir zu antworten. Die Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn es um einen Vertrag oder eine Anfrage dazu geht, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser Postfach liegt ebenfalls bei Hostinger.

6. Links zu anderen Websites

Links zu anderen Websites, etwa zu GitHub, sind einfache Links. Daten werden erst an den jeweiligen Anbieter übertragen, wenn du einem Link folgst. Dann gilt dessen Datenschutzerklärung.

7. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 15 bis 21 DSGVO). Schreib uns dafür einfach an die oben genannte Adresse. Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel bei der Landesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen.

Stand: Oktober 2026

© 2026 BOB – Beyond Our Borders · Impressum · Datenschutz ·